Program 2017

 

URA / ORA / TIME
KRAJ / LUOGO / PLACE
PRIREDITEV / MANIFESTAZIONE / EVENT ORGANIZATOR / ORGANIZZATORE / ORGANISER

18. 2. 2017

Sobota/ Sabato/ Saturday

10:30
Rakitovec
Tradicionalna povorka mask v Rakitovcu / Corteo di Carnevale tradizionale Rakitovec / Traditional Carnival Parade Rakitovec Prostovoljno gasilsko društvo Rakitovec in Društvo za šport, kulturo in razvoj Rakitovca / Associazione pompieri volontari Rakitovec e Associazione per lo sport, cultura e sviluppo di Rakitovec / Volunteer firefighters' association Rakitovec and Association for sports, culture and development of Rakitovec

24. 2. 2017

Petek/Venerdì /Friday

10:00
Park / Parco Pietro Coppo, Izola / Isola
7. Veliko otroško pustno rajanje za predšolske in šolske otroke z DJ Lovrom / 7a Grande festa di carnevale per bambini per bambini in età prescolare e scolare con DJ Lovro / 7th Big carnival Party for preschool and school children with DJ Lovro Občina Izola, CKŠP Izola / Comune di Isola,CCSM Isola / Municipality of Izola, CCSE Izola

25. 2. 2017

Sobota/ Sabato/ Saturday

10:00 - 12:00
Prešernov trg, Koper / Piazza France Prešeren, Capodistria / France Prešeren Square, Koper
Pustni čas je čas norčij / Il tempo del carnevale è tempo delle pazzie / Carnival time is the funniest time: Otroške pustne ustvarjalnice / Laboratori di carnevale per bambini / Carnival workshops for children DPM Koper / AAI Capodistria / FYA Koper
10:00 - 11:00
Prešernov trg, Koper / Piazza France Prešeren, Capodistria / France Prešeren Square, Koper
Plesno rajanje s plesno šolo Fiona / Festeggiamenti di carnevale con la Scuola di ballo Fiona / Carnival celebrations with the Dance School Fiona Plesna šola Fiona / Scuola di ballo Fiona / Dance school Fiona
11:00
Koper / Capodistria
9. Istrska pustna povorka 2017 in pustno rajanje s skupino Teci Teci / 9° Corteo del Carnevale Istriano 2017 e festeggiamenti carnevaleschi con il gruppo Teci Teci / 9th Istrian Carnival Parade 2017 and musical entertainment with the music band Teci Teci MOK, ZKD MOK, JSKD OI MOK, Predodorm d.o.o. / CCC, UCA MOK, JSKD OICapodistria, Predodorm d.o.o. / Municipality of Koper, UCA CMK, JSKD OI MOK, Predodorm d.o.o.
11:00
Avditorij Portorož-Portorose
Pustno rajanje za otroke s Primožem Forte – Gušto / Festeggiamenti carnevaleschi per i bambini con Primož Forte – Gušto / Carnival celebrations for children with Primož Forte – Gušto Avditorij Portorož - Portorose
12:00
Malija
Tradicionalna povorka mask v Maliji / Corteo di Carnevale tradizionale Malija / Traditional Carnival Parade Malija Društvo za kulturo, šport in razvoj vasi Cetore / Associazione per la cultura, lo sport e lo sviluppo del villaggio di Cetore / Association for culture, sport and the development of the village  Cetore
12:00
Zazid
Tradicionalna povorka mask v  Zazidu / Corteo di Carnevale tradizionale a Zazid / Traditional Carnival Parade in Zazid Turistično društvo Porton Zazid / Associazione turistica Porton Zazid / Tourist association Porton Zazid
18:00
Dvorana doma krajanov v Šmarjah pri Kopru / Sala della casa dei locali Šmarje vicino a Capodistria / Hall in the home of the locals in Šmarje
Tradicionalno otroško pustno rajanje s čarovnikom Mr. Saturn / Festa tradizionale di carnevale per bambini con il mago Mr. Saturn / Traditional Carnival Party for children with the magician Mr. Saturn Turistično društvo Šmarje / Associazione turistica Šmarje / Tourist Association Šmarje
20:00
Gledališče Tartini, Piran / Teatro Tartini, Pirano / Tartini theatre, Piran
15. Veliki pustni ples na temo "Cirkus" / XV Gran ballo di carnevale sul tema del "Circo" / 15th Gala carnival dance on the "Circus" theme Skupnost italijanov Giuseppe Tartini Piran, Avditorij Portorož — Portorose, Občina Piran / Comunità degli italiani Giuseppe Tartini Pirano, Avditorij Portorož – Portorose, Comune di Pirano /Italian Community Giuseppe Tartini Piran, Avditorij Portorož Portorose, Municipality of Piran
21:00
Dvorana / Sala Marezige
Veliko pustovanje s skupinama Tequila in Majka / Grande festa di carnevale con i gruppi Tequila e Majka / Big carnival party with the music bandas Tequila and Majka Gostilna Karjola, Marezige
21:00
Disco Planet Koper / Capodistria
Caprisovo pustovanje med zvezdami s skupino Gedore / Radio Capris festa di carnevale tra le stelle con il gruppo Gedore / Radio Capris Carnival Party with the stars with the music band Gedore Radio Capris

26. 2. 2017

Nedelja/ Domenica/ Sunday

11:00
Movraž
Tradicionalna povorka mask v Movražu / Corteo tradizionale di Carnevale a Movraž / Traditional Carnival Parade in Movraž Turistično, razvojno, športno in kulturno društvo Movraž / Associazione per il turismo, lo sviluppo, sport e cultura Movraž / Association for the tourism,  development, sport and culture Movraž
12:00
Cetore
Tradicionalna povorka mask v Cetorah / Corteo di Carnevale tradizionale Cetore/ Traditional Carnival Parade Cetore Društvo za kulturo, šport in razvoj vasi Cetore / Associazione per la cultura, lo sport e lo sviluppo del villaggio di Cetore / Association for culture, sport and the development of the village  Cetore
13:00
Lucija - Portorož / Lucia - Portorose
7. Portoroška pustna povorka 2017 / 7° Corteo di carnevale a Portorose 2017 / 7th Carnival parade in Portorož 2017 Avditorij Portorož - Portorose

28. 2. 2017

Torek/Martedì/Tuesday

16:00
Bezovica
Tradicionalna povorka mask v Bezovici / Corteo tradizionale di Carnevale a Bezovica / Traditional Carnival Parade in Bezovica Društvo / Associazione / Association "Zvroček 1908" Bezovica
17:00
Dvorana zadružnega doma v Dekanih / Sala presso la casa della cooperativa Dekani / Hall at the house of the cooperative Dekani
Pustno rajanje za otroke / Festeggiamenti carnevaleschi per bambini / Carnival celebrations for children Turistično društvo Dekani / Associazione turistica Dekani / Tourist Asociation Dekani

1. 3. 2017

Sreda / Mercoledì / Wednesday

16:00
Beli križ-Portorož / Croce bianca-Portorose
55. Simbolični pokop pusta / 55° Funerale simbolico del Carnevale / 55th Symbolic Carneval's funeral Belokriške maškare / Maschere di Croce Bianca / Beli križ masks
18:30
Dvorana zadružnega doma v Dekanih / Sala presso la casa della cooperativa Dekani / Hall at the house of the cooperative Dekani
Pokop pusta / Funerale del carnevale / Carnival funeral Turistično društvo Dekani / Associazione turistica Dekani / Tourist Asociation Dekani
 
Facebook!